Association celtique MESKAÑ…

Le fest noz organisé par l’association l’Atelier à Heudebouville est devenu un rendez-vous très apprécié par les danseuses et les danseurs de la région et des associations voisines. Il est entièrement animé par Meskañ. Un large éventail de danses, bretonnes, irlandaises, folk était proposé par les trois groupes musicaux de Meskañ, la touche finale revenait au trio de sonneurs “traditionnel”. Ce fut une nouvelle fois une belle réussite avec des nouveautés et en particulier la visite de notre ami (et ancien adhérent) Jean-Marc qui réside et vocalise maintenant en Bretagne. Un vrai bonheur pour Meskatrad de pouvoir l’accompagner sur quelques airs. La soirée s’est terminée fort tard et laissera certainement de beaux souvenirs.

Photo/video by Brigit, Sandrine et Yannick.O

…..  kas ha barh par meskatrad et jean-marc 

….. meska ceili band 

…. marche russe par Sonerion Meskañ

…. an dro

 Enregistrer des airs de musique bretonne pour des enfants, on ne l’avait pas encore fait.  Le cheminement serait trop long à expliquer mais au final, Xavier et Guy se sont retrouvés dans un studio d’enregistrement pour interpréter des petits extraits d’airs très connus (Bro goz ma Zadou, Tri martelod, les prisons de Nantes etc..). Ces musiques ont été mixées avec la voix de la chanteuse bretonne Rozenn Tallec qui avait enregistré la même chose une semaine après dans un studio en Bretagne. Le tout intégrera des petites puces insérées dans des livres pour les enfants édités par les Editions Gründ. “Mon premier livre de musique bretonne” rejoindra dans quelques mois une collection déjà riche en musiques de tout genre pour les petits boutchous. Ce fut une nouvelle esperience riche d’enseignement en matière d’enregistrement en studio.

Photos by Gilles Lombard