Association celtique MESKAÑ…

L’association des Bretons d’Yvetot, STEREDENN MOR * organisait sa traditionnelle soirée KIG HA FARS  le samedi 23 novembre 2013 après son assemblée générale. La salle communale de Bois-Himont était idéale pour recevoir une tablée fort sympathique afin de déguster le délicieux Kig Ha Fars cuisiné dès tôt le matin par Bernard et toute son équipe de bénévoles. Meskañ avait répondu avec enthousiasme  à l’invitation de Claire,  présidente de Steredenn Mor afin de participer à l’animation de la soirée. Une petite délégation musicale composée de musiciens de Meskafolk  a donc partagé le parquet avec Bernard et Philippe  du Bagad du Havre, Joelle et Odile nous ont ravis avec un Kan Ha Diskan joyeux et enlevé. Les airs interprétés par les quatre musiciens de Meskafolk ont été fort appréciés. C’est de bonne augure pour la soirée à Heudebouville le samedi suivant.

photos by Brigit

* Comment traduit-on Steredenn Mor en Cauchois  ??   Etoile eud’mer m’a dit Bruno

Le temps fut clément ce dimanche 15 septembre 2013 pour la Journée Européenne du Patrimoine au château de Gaillon, berceau de la Renaissance. Une scène offrait aux visiteurs du château plusieurs divertissements musicaux. Les associations Meskañ et Folk en Pagaille ont un “patrimoine” commun, la culture irlandaise. Elles ont pu le démontrer sur scène au travers de la musique et la danse. Le public a beaucoup apprécié cette brillante représentation. Après une brève et unique répétition dans la salle du Conservatoire, les jeunes danseuses se sont éxprimées avec beaucoup de talent et de grâce sur la musique du Meskañ Ceili Band dont le répertoire s’élargit et s’affermit.  Et le temps a passé vite … trop vite. Les harmonies du conservatoire EMS, d’Evreux ont pris la suite avec un chef survolté pour des interprétations d’airs enjoués teintés parfois d’une pointe humour.

photo by Brigit et Folk en Pagaille

Malgré la pluie, malgré la concurrence déloyale des concerts débordants de décibels devant la mairie, des musiciens amateurs se sont partagé le pavé place de l’église dès 19h00 jusqu’à minuit avec beaucoup de succés. L’atelier jazz du conservatoire et l’atelier variété ont démarré jusqu’à l’habituelle pluie de 20h00. Sonerion Meskañ n’a pas attendu la dernière goutte de pluie pour battre le pavé … et ramener un relatif beau temps.  Les Variété reprirent possession du carreau. Après un repas pizza pris en commun The Meska Ceili Band s’installait sur la terrasse d’un café de la rue principale et  provoquait un bouchon. Il était alors temps de rejoindre la place pour succéder au groupe de blues Goem II.  Une nouveauté chez Meskañ, un quatuor autour de Jean-Noël à l’accordéon diatonique et Jean-Marc au chant ont fait sonner la gavotte avant de passer le relais au Meska Ceili Band dans une ambiance réchauffée. Le groupe de blues reprenait ensuite pour terminer la soirée. Ce fut une belle soirée pour nos musiciens … une belle fête de la musique.

photos by jean-Marc, Gwendoline, Sandrine,  Guy